Vekuvai Vastamu!

Painting our Protest | Food Sovereignty Alliance

Voicing our protest against CAA, NRC and the growing fascism!
Upholding the Constitution!

నా లోని కోపం
ఈ పాటకు రాగం
పాడుతాం నువు పోయేదాక పో పో పో
నీ దోపిడి ధర్మం  అన్యాయపు చట్టం
బూడిదై పోతుంది పో పో పో

Image courtesy: Vishwajyoti Ghosh, Niha Masih

నా లోని కోపం
ఈ పాటకు రాగం
పాడుతాం నువు పోయేదాక పో పో పో
నీ దోపిడీ ధర్మం  CAA చట్టం
బూడిదై పోతుంది పో పో పో
ఇంకెంత కాలం
ఈ చీకటి మౌనం
వేకువై వస్తాము ఇక పో పో పో
స్వేచ్చా  నినాదం  పోరాటం న్యాయం
గొంతెత్తి పాడుతాం పో పో పో
సహోదరభావం
సమానత్వం

Image Courtesy: Dhaka Tribune


లౌకిక జెండా మా జెండ ఇక పో పో పో
ప్రజాస్వామ్యం మా బలం
రానివ్వం హిందూ రాజ్యం పో పో
తరిమేస్తాం మనువాదం పో పో

Our anger , our song
We shall sing till you get out
Your oppressive Rule, and unjust laws
Will turn to ashes
Get out ! Get out ! 

How much longer
The silence of these dark times
We burst forth like the first sunrise:  Get out ! Get out!
Our slogans for liberty
Our struggle for justice -a just struggle
Our voices raised: Get Out ! Get Out !

Fraternity
Equality
The secular agenda is our flag
Democracy our power
We shall never allow a Hindu State
We shall destroy Manuvaad
Get Out ! Get Out !

Courtesy Food Sovereignty Alliance.
The tune of this song is based on the original Italian anti-fascist song "Bella Ciao"