• About Us
  • Contact Us
  • Copyright, Terms and Conditions
  • Events
  • Grievance Redressal Mechanism
  • Home
  • Login
Indian Cultural Forum
The Guftugu Collection
  • Features
    • Bol
    • Books
    • Free Verse
    • Ground Reality
    • Hum Sab Sahmat
    • Roundup
    • Sangama
    • Speaking Up
    • Waqt ki awaz
    • Women Speak
  • Conversations
  • Comment
  • Campaign
  • Videos
  • Resources
  • Contact Us
    • Grievance Redressal Mechanism
  • About Us
No Result
View All Result
  • Features
    • Bol
    • Books
    • Free Verse
    • Ground Reality
    • Hum Sab Sahmat
    • Roundup
    • Sangama
    • Speaking Up
    • Waqt ki awaz
    • Women Speak
  • Conversations
  • Comment
  • Campaign
  • Videos
  • Resources
  • Contact Us
    • Grievance Redressal Mechanism
  • About Us
No Result
View All Result
Indian Cultural Forum
No Result
View All Result
in Videos, Sangama

The Owl Song

byPerumal MuruganandTM Krishna
June 25, 2021
Share on FacebookShare on Twitter

This is a song about the owl and is one of the few I have written about birds.

Owl is a companion for those who are awake at night. A nocturnal bird, it would be up and about in the night. There are people who consider the owl to be a bad omen as they think that the hoot of an owl brings bad news. The farmers, however, love the owl and consider it a friend — primarily because the owl’s main diet is rodents and thus helping farmers control its population. The farmers welcome owls near their farms.

The owl’s hoot sounds like a screech, and so there are many who are afraid of it. But if you observe carefully, the hoot can sound differently, depending on whether the owl is looking for its mate, if it is calling its owlets or if it has found food. At times, it would even sound like the laughter of a child.

I like the owl and would be happy if I could get a glimpse of one some night. I have always wanted to write a song about the owl, for when I hear its hoot, it feels as though the darkness of the night is talking to me. I have attempted to bring about this emotion in the following lines.

— Perumal Murugan

Pallavi

It is the sound of darkness
That hoot of the owl
Tune in and heed to it
For it is a many nuanced tongue

Anupallavi

Shattering the dense darkness
Smattering the solid silence, it
Speaks to you and allays you

Charanam

A pair of eyes that bore and stare
They bounce around like two balls
The beak parts open for a moment
To emit a scary raucous hoot
Just listen to it with an open mind
Hear the peals of a child’s glee
See the darkness dissolve away
And a grace that fills your heart

This is "Iruttukkum" from the series of songs on birds published by musician TM Krishna on YouTube. Written by Perumal Murugan and set to tune and sung by TM Krishna, it has been translated from Tamil by Rajesh Garga. Published here with permission.

Related Posts

Abide With Me
Sangama

Abide With Me

byMadan Gopal Singh
Thalaivaa
Sangama

Thalaivaa

byThe Casteless Collective
Sindikka Chonnavar Periyar: Song on Periyar
Sangama

Sindikka Chonnavar Periyar: Song on Periyar

byTM Krishna

About Us
© 2023 Indian Cultural Forum | Copyright, Terms & Conditions | Creative Commons LicenseThis work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
No Result
View All Result
  • Features
  • Bol
  • Books
  • Free Verse
  • Ground Reality
  • Hum Sab Sahmat
  • Roundup
  • Sangama
  • Speaking Up
  • Waqt ki awaz
  • Women Speak
  • Conversations
  • Comment
  • Campaign
  • The Guftugu Collection
  • Videos
  • Resources
  • About Us
  • Contact Us
  • Grievance Redressal Mechanism

© 2023 Indian Cultural Forum | Creative Commons LicenseThis work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In