How Many Wars

How Many Wars

How many wars were fought  Between India and Pakistan?  Except the red bloody tears Nothing else was floated in the war  Did Nehru taste the death?  Or did his relatives die? How many days did soldiers  Fight in the flagship of Kargil war?  Except the coffin boxes  Nothing else was found in the war The…

Reflections of a Cartographer

Reflections of a Cartographer

Through the thick magnifying glass— Veins in my honed eye Streams of red—the contour Lines are taut webs, gradients Coalesce from blue to green, To the burnt sienna of dry blood, To spurs concaved and drowned, To bludgeoned, pocked scarps, To another fresh mound On the ground and a single flower. Each year the lens…

Another Way

Another Way

To swing yourself from moment to moment, to weave a clause that leaves room for reminiscence and surprise, that breathes, welcomes commas, dips and soars through air-pockets of vowel, lingers over the granularity of consonant, never racing to the full-stop, content sometimes with the question mark, even if it’s the oldest one in the book….

Of Peace and War

Of Peace and War

  We know very well that there is no heaven and no hell we accept them notionally, just as the sky is notional, and the Divine. War is an exile from heaven, real state of exile from a notional one. Night exiting from day and day from night are real, the clock tells us so…

Listen to Our Poets on War!

Listen to Our Poets on War!

Rabindranath Tagore wrote a short story titled "Dhvangsa"  (Destruction), based on the Second World War. The story ends with the narrator reciting a poem on war. Here, eminent translator and theatre and film critic Samik Bandyopadhyay reads the story and the poem. Also read his introduction to the story and a translated excerpt from the poem…

انسانیٓت کا کس نے قتل کر ڈالا ہے؟

انسانیٓت کا کس نے قتل کر ڈالا ہے؟

Photo courtesy the author, Heidelberg, Germany, 2015 یہ کتنا عجیب ہے یوں کہنا کہ ہم طرقّی یافتہ وقت سے تعلق رکہتے ہیں. لیکن اگر غور کریں تو حیرت ہوتی ہے. ایسا گمان ہوتا ہے کہ ہم نےٓ دور میں صرف سانس تو لے رہے ہیں پر ہماری سوچ اور غوروفکر کرنے کی صلاحِیَت قدیم سے…

Press Statement against ‘Beat Wives Lightly’

Press Statement against ‘Beat Wives Lightly’

All India Democratic Women’s Association AIDWA stands in solidarity with Pakistan’s women who reacted strongly to the statement made by Pakistan clergy to “Beat wives lightly” as a violation of the fundamental rights of women. We also condemn similar derogatory remarks by people holding public offices in India. We protested when the Women and Child…